盧家宏版我心永恒指彈吉他譜
《我心永恒》是電影《泰坦尼克號(hào)》主題曲，吉他愛(ài)好者們記得拿好這首歌的指彈譜練熟了以后彈給自己的戀人聽(tīng)。下面是學(xué)習(xí)啦小編給大家整理的盧家宏版我心永恒指彈吉他譜，供大家參閱!
盧家宏版我心永恒指彈吉他譜
盧家宏版我心永恒指彈吉他譜：《我心永恒》歌曲賞析
具有濃烈民族韻味的愛(ài)爾蘭錫哨，精巧編排，盡顯悠揚(yáng)婉轉(zhuǎn)而又凄美動(dòng)人。歌曲的旋律從最初的平緩到激昂，再到纏綿悱惻的高潮，一直到最后蕩氣回腸的悲劇尾聲，短短四分鐘的歌曲實(shí)際上是整部影片的濃縮版本。歌曲由韋爾·杰寧斯(Will Jennings )作詞，中文歌詞由中國(guó)當(dāng)代童話作家王雨然譯作，粵語(yǔ)版(《系我心弦》)由香港女歌手葉倩文演唱。
盧家宏版我心永恒指彈吉他譜：《我心永恒》的歌曲歌詞
古漢語(yǔ)版
夜闌夢(mèng)境中Every night in my dreams
與君相望相融I see you, I feel you,
妾曉君咫尺That is how I know you go on
縱使天高路遠(yuǎn)Far across the distance，And spaces between us
君語(yǔ)妾：“惜”You have come to show you go on
天邊地角，人海蒼茫Near, far, wherever you are
我心君屬I(mǎi) believe that the heart does go on
心扉洞開(kāi)Once more you open the door
君光照之And you're here in my heart
我心永恒And my heart will go on and on
愛(ài)無(wú)價(jià)，兩心相印Love can touch us one time
此情貫穿一生And last for a lifetime
永不滅And never let go till we're one
愛(ài)汝之心不改Love was when I loved you，One true time I hold to
攜手夕陽(yáng)紅In my life we'll always go on
天邊地角，人海蒼茫Near, far, wherever you are
我心君屬I(mǎi) believe that the heart does go on
心扉洞開(kāi)Once more you open the door
君光照之And you're here in my heart
我心永恒my heart will go on and on
與君相伴，乘風(fēng)破浪You're here, there's nothing I fear,
兩心相印，And I know that my heart will go on
不離不棄We'll stay forever this way
君永將駐You are safe in my heart
我心永恒And my heart will go on and on