尤克里里if you的節奏型-if you尤克里里譜

　　歌曲簡介

　　對于BigBang1日將發表的新曲《If You》楊賢碩社長表示：“聽了新歌后那一瞬間想哭了，這次專輯我最喜歡的歌曲，是BigBang出道9年中出過的歌曲中最悲傷的。我覺得如果連身為40代的我都能被打動，那喜歡BigBang的10、20代也會同樣如此，不論年齡層，大家都會流下眼淚。發表在即，比起BigBang我更激動，這是第一次。”

　　此外，楊賢碩還表示：“大夏天發布悲傷慢歌很奇怪吧，雖然之前出的《MADE》專輯歌曲我也喜歡，但如果其他人能感受到我所感受的感情，大家會覺得《If You》現在發布是對的。《If You》完全是Ballad，所以Rapper GD和TOP也唱歌了，會帶給粉絲們完全新穎的感覺。”

　　對于楊社長如此高的評價，粉絲們也紛紛表示“好期待啊”，“居然都唱歌了”，“會像《BLUE》嗎?”

　　勝利表示："IF YOU是BIGBANG的出道歌曲中最為安靜悲傷的歌曲。希望粉絲們能與我們感受到同樣的情感。希望大家多多喜愛。"

　　if you歌詞

　　TOP：그녀가 떠나가요

　　她離我遠去

　　나는 아무것도 할 수 없어요

　　我卻束手無策

　　사랑이 떠나가요

　　愛漸漸離去

　　나는 바보처럼 멍하니 서있네요

　　我卻像個傻瓜一樣 呆呆的站著

　　勝利：멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다

　　只能眼睜睜的看著那離去的背影

　　작은 점이 되어 사라진다

　　直到變成小點消失在視線之中

　　시간이 지나면 또 무뎌질까

　　這次也一樣會隨著時間的流逝而忘卻嗎

　　옛 생각이 나

　　想起從前

　　니 생각이 나

　　想起你

　　GD：IF YOU

　　IF YOU

　　아직 너무 늦지 않았다면

　　如果還不算很遲

　　우리 다시 돌아갈 수는 없을까

　　我們難道無法回到從前了嗎

　　IF YOU

　　IF YOU

　　너도 나와 같이 힘들다면

　　如果你也和我一樣痛苦的話

　　우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까

　　我們難道不可以想的簡單一些嗎

　　있을 때 잘할 걸 그랬어

　　后悔當初在的時候沒有珍惜

　　大聲：그대는 어떤가요

　　你怎么樣呢

　　정말 아무렇지 않은 건가요

　　真的無所謂嗎

　　이별이 지나봐요

　　經歷離別

　　그댈 잊어야 하지만 쉽지가 않네요

　　雖然需要將你忘記 但真的好難

　　太陽：멀어지는 그 뒷모습만을 바라보다

　　只能眼睜睜的看著那離去的背影

　　작은 점이 되어 사라진다

　　直到變成一個小點消失

　　누군갈 만나면 위로가 될까

　　不知道是否能夠通過與他人的相交 得到安慰

　　옛 생각이 나

　　想起從前

　　니 생각이 나

　　想起你

　　GD：IF YOU

　　IF YOU

　　아직 너무 늦지 않았다면

　　如果還不算很遲

　　우리 다시 돌아갈 수는 없을까

　　我們難道無法回到從前了嗎

　　IF YOU

　　IF YOU

　　너도 나와 같이 힘들다면

　　如果你也和我一樣痛苦的話

　　우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까

　　我們難道不可以想的簡單一些嗎

　　있을 때 잘할 걸 그랬어

　　后悔當初在的時候沒有珍惜

　　大聲：오늘같이 가녀린 비가 내리는 날이면

　　每到像今天這樣下著細雨的日子

　　너의 그림자가 떠오르고

　　眼前就會浮現起你的影子

　　太陽：서랍 속에 몰래 넣어둔 우리의 추억을

　　把隱藏在抽屜中的我們的回憶

　　다시 꺼내 홀로 회상하고

　　取出來 獨自回想

　　TOP&勝利：헤어짐이란 슬픔의 무게를

　　分手所帶來的悲痛

　　난 왜 몰랐을까

　　我 當初為何不知

　　GD：IF YOU

　　IF YOU

　　아직 너무 늦지 않았다면

　　如果還不算很遲

　　우리 다시 돌아갈 수는 없을까

　　我們難道回不到從前了嗎

　　IF YOU

　　IF YOU

　　너도 나와 같이 힘들다면

　　如果你也和我一樣痛苦的話

　　우리 조금 쉽게 갈 수는 없을까

　　我們難道不可以想的簡單一些嗎

　　있을 때 잘할 걸 그랬어

　　后悔當初在的時候沒有珍惜