團子大家族吉他指彈譜

　　團子大家族鑒賞

　　在《團子大家族》的曲調中，淡淡的溫馨、可愛，至純的安靜、悲傷，讓人聽了仿佛能忘記所處的時間空間，甚至可以讓人沒有原因地潸然淚下，或許在這之中正透著《CLANNAD》中想向我們表達的“家”的力量。

　　團子大家族歌詞

　　Dan go dan go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku

　　だんご だん ご だんご だんご

　　だんご だんご 大家族(だいかぞく)

　　Da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku

　　だんご だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく)

　　團子 團子 團子 團子 團子 團子大家族

　　Ya n cha na ya ki-da n go ya sa shi a n-da n go

　　やんちゃな焼(や)きだんご やさしいあんだんご

　　頑皮的燒烤團子 溫柔的豆沙團子

　　Su ko shi yu me mi ga chi na tsu ki mi-da n go

　　すこし夢見(ゆめみ)がちな 月見(つきみ)だんご

　　經常做著美夢的 在賞月的團子

　　O su ma shi go ma-da n go yo tsu go ku shi da n go

　　おすましごまだんご 四(よ)つ子串(ごくし)だんご

　　一本正經的芝麻團子 四個一串

　　Mi n na min na a hua se te hya ku ni n ka zo ku

　　みんなみんなあわせて 百人家族(ひゃくにんかぞく)

　　大家 大家 合在一起 就是百人大家族

　　A ka-cha n da n go wa i tsu mo shi ya wa se no na ka de

　　赤(あ)かちゃんだんごはいつも幸(しあ)わせの中(なか)で

　　團子小寶寶 總是生活在幸福中

　　To shi yo ri da n go wa me o ho so me te ru

　　年寄(としよ)りだんごは目(め)を細(ほそ)めてる

　　團子老爺爺 慈祥地瞇著眼睛

　　Na ka yo shi da n go te o tsu na gi o o ki na ma ru i wa ni na ru yo

　　なかよしだんご 手(て)をつなぎ 大(おお)きなまるい輪(わ)になるよ

　　相親相愛的團子們 手牽手圍成一個大大的圓圈

　　Ma chi o tsu ku ri da n go ho shi no u e mi n na de wa rai a wu yo

　　町(まち)をつくり だんご星(ほし)の上(うえ) みんなで笑(わら)いあうよ

　　在團子星球上建起家園 大家相視 會心微笑

　　U sa gi mo so ra de te o fu tte mi te ru de kka i o- tsu ki-sa ma

　　うさぎもそらで手(て)をふってみてる でっかいおつきさま

　　天上圓圓的月亮里 小兔子在朝著我們揮手

　　U re shi i ko to ka na shi i ko to mo ze n bu ma ru me te

　　うれしいこと 悲(かな)しいことも 全部(ぜんぶ)まるめて

　　一切開心的和悲傷的事情 全部包含在其中

　　Na ka yo shi da n go te o tsu na gi o o ki na ma ru i wa ni na ru yo

　　(重復)なかよしだんご 手(て)をつなぎ 大(おお)きなまるい輪(わ)になるよ

　　相親相愛的團子們 手牽手圍成一個大大的圓圈

　　Ma chi o tsu ku ri da n go ho shi no u e mi n na de wa ra i a u yo

　　町(まち)をつくり だんご星(ほし)の上(うえ)　みんなで笑(わら)いあうよ

　　在團子星球上建起家園 大家相視 會心微笑

　　U sa gi mo so ra de te o fu tte mi te ru de kka i o-tsu ki-sa ma

　　うさぎもそらで手(て)をふってみてる でっかいおつきさま

　　天上圓圓的月亮里 小兔子在朝著我們揮手

　　U re shi i ko to ka na shi i ko to mo ze n bu ma ru me te

　　うれしいこと 悲(かな)しいことも 全部(ぜんぶ)まるめて

　　一切開心的和悲傷的事情 全部包含在其中

　　LA la la la la la la……

　　啦啦啦啦啦啦啦……

　　(此句重復4遍)Da n go da n go da n go da n go da n go da i ka zo ku

　　だんご だんご だんご だんご 大家族(だいかぞく)

　　團子 團子 團子 團子 團子大家族

看過團子大家族吉他指彈譜