愛爾蘭畫眉吉他獨奏譜譜

　　吉他獨奏曲愛爾蘭畫眉感悟哨笛

　　喜歡一遍遍播放Songs of the Irish whistle,愛爾蘭畫眉,哨笛的聲音幽幽的彌漫于空氣之中,迂回繚繞,撩動心靈深處的平靜,點出陣陣水暈……

　　哨笛是一種很特別的樂器，象是畫眉鳥的嗓子。在哨笛甜美的聲音里，有一縷隱約的沙啞和滄桑——每一個尾音，都會非常隨意，留下一個回旋的音符，散漫慵懶的吟詠著流浪，寂寞，純粹，純潔而灑脫的感情。這是我們精致的短笛所不允許出現的東西。風笛傾訴著流浪和寂寞，流露出純潔而灑脫的感情，那聲音純凈得不似來自人間。

　　愛爾蘭是個古老的民族，有許許多多的民間傳說。蓋爾族的女巫，手捧金壺的小妖精曾經被老人們隨口譜成民謠代代相傳。直到今天，仍然能從愛爾蘭音樂中聽出古樸的往事。 喜歡上了愛爾蘭音樂，是因為珍惜它的純粹--在商業化的音樂中如此努力地貼近自然。 喜歡上Songs of the Irish whistle，愛爾蘭畫眉，它不象是世間的曲調，卻是可以相伴終生的旋律。

　　愛爾蘭音樂就是如此的干凈而飄，蒼涼而遠,總是能喚起一些傷感哽在喉里，唯有輕輕嘆息,似乎想去挽回些什么。 我斷定哨笛的聲音是從靈魂的故鄉飄來的。人的生命歷程就是靈魂尋找它的美麗故鄉的歸途。在聽到它的時候，發現心中有許多對于故鄉的思念和回憶。因為那種天籟般的聲音，是故鄉的召喚，它在問我還要漂泊多久……

　　吉他獨奏曲愛爾蘭畫眉改編歌曲

　　走進莎莉的花園：Down by the Salley Gardens 【藤田慧美】

　　其專輯：挪威甘菊\Camomile Extra(2003)

　　Down by the Salley Gardens

　　漫步在莎莉花園

　　My love and I did meet

　　我的愛與我相遇

　　She passed the Salley Gardens

　　她從莎莉花園走過

　　With little snow-white feet

　　她的腳小巧雪白

　　She bid me take love easy

　　她輕易讓我滋生了愛意

　　As the leaves grow on the tree

　　就象樹葉在樹上悄悄生長

　　But I being young and foolish

　　但我年少不知事

　　With her did not agree

　　還不懂她的意思

　　In a field by the river

　　在河邊的田野

　　My love and I did stand

　　我的愛與我久久佇立

　　And on my leaning shoulder

　　在我發抖的肩膀上

　　She laid her snow-white hand

　　她雪白的手清晰可見

　　She bid me take life easy

　　她輕易支配了我的生活

　　As the grass grows on the weirs

　　就象草在岸邊靜靜地生長

　　But I was young and foolish

　　但我年少不知事

　　And now am full of tears

　　現在我的眼中滿是淚水

　　Down by the Salley Gardens

　　漫步在莎莉花園

　　My love and I did meet

　　我的愛與我相遇

　　She passed the Salley Gardens

　　她從莎莉花園走過

　　With little snow-white feet

　　她的腳小巧雪白

　　She bid me take love easy

　　她輕易讓我滋生了愛意

　　As the leaves grow on the tree

　　就象樹葉在樹上悄悄生長

　　But I being young and foolish

　　但我年少不知事

　　With her did not agree

　　她不接受我的愛

　　But I was young and foolish

　　但我年少不知事

　　And now am full of tears

　　現在我的眼中滿是淚水

看過愛爾蘭畫眉吉他獨奏譜